Сказание о земле Муцу
Муцу ваки
(1064-65 год)
Предисловие
Сказание о земле Муцу
Абэ-но Ёриёси бесчинствует в земле Муцу
Назначение Минамото-но Ёриёси полководцем
Минамото-но Ёриёси приходит в Муцу
События на реке Акуто. Ёритоки вновь поднимает мятеж
Военачальник Ёриёси выдвигает войска
Устрашённый казнью Нагахиры, Цунэкиё замыслил измену
Кон-но Тамэтоки терпит поражение. Бегство Цунэкиё
Новый правитель земли Муцу слагает с себя обязанности. Ёриёси вновь назначен правителем
Доклад Ёриёси о том, как был убит Ёритоки
Поражение Ёриёси при Киноми. Мужество Хатимана Таро Ёсииэ
Верность Цунэнори и Кагэсуэ, вассалов Ёриёси
Поспешное пострижение Фудзивара-но Сигэёри. Поиски тела господина
Пленение Тайра-но Кунитаэ
Ёриёси в докладе от двенадцатого месяца пятого года Тэнки извещает о неудаче
Садатоо хозяйничает в Шести уездах. Ёриёси обращается с просьбой к Киёхара-но Такэнори
Жители земли Муцу держат сторону Ёриёси
Такэнори выступает в поход. Ёриёси присоединяется к нему с войсками
Присяга Такэнори на верность. Знамение Хатимана
Битва при Комацу
Государевы войска берут Комацу и уничтожают мятежников
Войска Ёриёси терпят лишения
Войска Ёриёси отражают нападение Садатоо и побеждают
Такэнори преследует отступающее мятежное войско. Ёриёси посещает раненых
Взятие заставы Коромогава в шестой день девятого месяца
Рассказ пленного о потерях мятежников
Взятие крепости Ториуми. Ёриёси благодарит Такэнори
Сожжение крепостей Куриягава и Убадо
Пленение и казнь Цунэкиё
Пленение и казнь Садатоо
Казнь Тиё Доси, сына Садатоо
Военачальник отдаёт воинам женщин противника. Жена Норитоо бросается в воду
Родичи Садатоо сдаются
В докладе о положении дел в провинции от семнадцатого дня двенадцатого месяца Ёриёси сообщает о победе государевых войск
Масатоо является с повинной
Такэнори испытывает искусство стрельбы Ёсииэ
Головы Абэ на улицах столицы
Ёриёси награждают за воинские заслуги
О заслугах военачальника Ёриёси
О данных записях
Перевод с японского предисловие и комментарии В. Онищенко
университет Тохоку (г. Сэндай), ноябрь 2005-февраль 2006
Текст взят из http://ariwara.livejournal.com/
университет Тохоку (г. Сэндай), ноябрь 2005-февраль 2006
Текст взят из http://ariwara.livejournal.com/